Scene Health is solving the decades-old problem of medication nonadherence by leveraging the power of people, science, and technology.